Stadium T1N0M1a

[manusz1984]

Hallo zusammen, meine Frage steht ja schon im Titel.

Kann mir jemand bei der Übersetzung dieses Stadiums helfen?

Wenn ich so im Internet google (medizinische Seiten selbstvertsändlich) findet sich das M1a erst schon bei weit fortgeschrittener Auflistung. Bezieht sich auf (Fern-) Metastasen, was, wie ich meine bisherige Recherche verstand, dann T1 und N0 keine Rolle mehr spielen.

 

[Community-Managerin]

Guten Tag manusz1984,

vielen Dank für Ihren Beitrag in unserem Forum.

Da dieses Forum aktuell von keinem Experten/in betreut wird und Sie bisher noch keine Antwort auf Ihren Beitrag erhalten haben, wollte ich Sie auf den Expertenrat "Innere Medizin" auf unserem Schwesterportal Lifeline.de aufmerksam machen:

https://fragen.lifeline.de/expertenrat/innere-medizin/

Das dortige Forum wird von einem Ärzteteam betreut, welches Ihnen Fragen gerne beantwortet. Es gibt dort zwar keinen Expertenrat der sich speziell mit Lungenerkrankungen beschäftigt, aber Sie werden dort bestimmt eine Erklärung erhalten.

Alles Gute und viele Grüße


Victoria

 

[manusz1984]

Danke Victoria, habe jetzt mal dort meine Frage platziert

 

[Community-Managerin]

Guten Tag manusz1984,

vielen Dank für die Rückmeldung.

Ich habe es schon gesehen, auch dass Ihnen dort das Ärzteteam die Frage beantworten konnte.

Alles Gute und viele Grüße

Victoria