N
Nerea
Guest
RE: OT
RE: OT
Das beste wird sein,wir vergessen diese Diskussion.Sie führt zu nix.Du sprichst Lateinamerikanisches Spanisch,ich Europäisches Spanisch.
Ich geb Dir ein anderes Beispiel:
"Vos" im lateinamerikanischen Raum wird benutzt wenn man jemanden duzt..gelle? Ein "DU" sozusagen.
"Vos" existiert hier nicht im europäischen Spanisch..es gibt es nicht.
Es existiert allerdings im Catalan.Da bedeutet es allerdings nicht "Du"..sondern "Sie"..die höflichste Ansprache die man seinem Gegenüber antun kann.Es werden sogar streckenweise die Eltern gesiezt.
RE: OT
Das beste wird sein,wir vergessen diese Diskussion.Sie führt zu nix.Du sprichst Lateinamerikanisches Spanisch,ich Europäisches Spanisch.
Ich geb Dir ein anderes Beispiel:
"Vos" im lateinamerikanischen Raum wird benutzt wenn man jemanden duzt..gelle? Ein "DU" sozusagen.
"Vos" existiert hier nicht im europäischen Spanisch..es gibt es nicht.
Es existiert allerdings im Catalan.Da bedeutet es allerdings nicht "Du"..sondern "Sie"..die höflichste Ansprache die man seinem Gegenüber antun kann.Es werden sogar streckenweise die Eltern gesiezt.