Naja, manche haben halt kein Taktgefühl, aber einen großen Hang zur Ehrlichkeit, was auch oft bei Asperger, Downsyndrom, Kindern usw. zu beobachten ist, ehrliche Menschen die eigentlich nichts falsch machen, denen aber das Feingefühl des Takts fehlt.
Das ist keine böse Absicht, sondern ein Unvermögen für das diejenigen nichts können und was ja eigentlich gar nicht so schlimm ist, wenn man selber damit umgehen kann.
Wäre jeder ehrlich, dann wären mehr Menschen verletzt als mit dem Schweigen darüber, es gäbe viel mehr Unfrieden in der Welt.
Manche Menschen können mit Verschleierungen und Notlügen aber nichts anfangen, es liegt einfach nicht in ihrer Natur.
Du kannst ihm vielleicht sagen, dass du dadurch deine Tochter als herabgesetzt empfindest, dass ihr so verbunden seid, dass alles was negativ über sie gesagt wird dich trifft.
Du kannst dir zusätzlich aber auch sagen, die Geschmäcker sind verschieden und dein Partner ist sicher nicht jener der Schönheit beurteilen kann, als geltendes Maß, jemand anderer wird es genau umgekehrt sehen.
Vielleicht wollte er dir damit sogar ein Kompliment machen, leider ohne das Gespür was man da lieber nicht sagen sollte.
Ich würde es als seine Meinung geprägt durch seinen Geschmack sehen, die aber mich gar nicht interessiert und irrelevant ist und ihn als jemanden der Fettnäpfchen nicht erkennen kann, auch wenn er bis zu den Knien drinnen steht.
Gibt halt so Menschen und damit müssen wir auch umgehen können., eben weil sehr viele davon nichts dafür können.
Er sollte sich aber zu Gemüte führen was du bei solchen Vergleichen empfindest, um es zwar nicht zu verstehen, aber immerhin lernen zu können wann er am Besten die Klappe hält.
Das ist schwer, da brauchts viel Willen von ihm, denn wenn einem die Empathie für solche Feinheiten fehlt kann man quasi auswendig lernen.
Wenn du diese Empathie nicht hättest, dann würde es dir auch schwer fallen zu verstehen warum andere sich aufregen, du verstehst es aber weil du sich deine Spiegelneuronen in den anderen hineinversetzen können da du auch so ähnlich empfinden würdest, bei ihm ist das aber vielleicht nicht so und wenn das zutreffen sollte, dann kann man ihn auch schlecht dafür tadeln.
Rede über dein Empfinden, ohne Vorwurf und versuche dem nicht so eine große Bedeutung beizumessen, es nicht als unsagbar anzusehen.
Er hat eigentlich nur gesagt dass du ihm besser gefällst als deine Tochter, ihm und das ist auch verdammt gut so, auch wenn es extrem plump ist.