Hallo,
ich bräuchte bitte bitte Hilfe bei der "Übersetzung" meines Befundes.
Ich bin 46 und hatte vor über einer Woche eine Konisation mit Abrasio nach PapIIId 2 und HPV (High Risc) positiv. Gestern bekam ich den Befund und habe nur das Wichtigste: "alles im Gesunden entfernt" mitbekommen, was ich alles nicht verstehe, schreibe ich mal auf:
"Im Bereich einer schmalen Transformationszone am Muttermund und in den Anfangsteilen des Zervikalkanales in geringer Ausdehnung mäßig bis hochgradig dysplastisches Epithel ( CIN II + CIN III) mit Nachweis in 2 Zervixdrüsen.
Keine morphologischen Hinweise auf eine virusbedingte Epithelschädigung...
Chronisch fortdauernde Endozervizitis. Umschriebene polypöse Zervixschleimhauthyperplasie. Im Abradat polypöse Zervixschleimhaut mit chronischer Endozervicitis und wenig Isthmusschleimhaut. Kein beurteilbares Korpusendometrium. Keine Malignität. Was mich verwundert, ist die chronische Entzündung, von der ich gar nichts weiß? Die kann ja nicht neu sein, wenn sie chronisch fortdauernd ist? Habe ich Polypen?
War es denn nun schon Krebs oder noch eine Vorstufe? Sorry, soviele Fragen..
Mein Gyn. ist im Urlaub, ich war bei einer Vertretung, die mir nur das Wichtigste erklärt hat und die Nachsorge gemacht hat.
Liebe Grüße
ich bräuchte bitte bitte Hilfe bei der "Übersetzung" meines Befundes.
Ich bin 46 und hatte vor über einer Woche eine Konisation mit Abrasio nach PapIIId 2 und HPV (High Risc) positiv. Gestern bekam ich den Befund und habe nur das Wichtigste: "alles im Gesunden entfernt" mitbekommen, was ich alles nicht verstehe, schreibe ich mal auf:
"Im Bereich einer schmalen Transformationszone am Muttermund und in den Anfangsteilen des Zervikalkanales in geringer Ausdehnung mäßig bis hochgradig dysplastisches Epithel ( CIN II + CIN III) mit Nachweis in 2 Zervixdrüsen.
Keine morphologischen Hinweise auf eine virusbedingte Epithelschädigung...
Chronisch fortdauernde Endozervizitis. Umschriebene polypöse Zervixschleimhauthyperplasie. Im Abradat polypöse Zervixschleimhaut mit chronischer Endozervicitis und wenig Isthmusschleimhaut. Kein beurteilbares Korpusendometrium. Keine Malignität. Was mich verwundert, ist die chronische Entzündung, von der ich gar nichts weiß? Die kann ja nicht neu sein, wenn sie chronisch fortdauernd ist? Habe ich Polypen?
War es denn nun schon Krebs oder noch eine Vorstufe? Sorry, soviele Fragen..
Mein Gyn. ist im Urlaub, ich war bei einer Vertretung, die mir nur das Wichtigste erklärt hat und die Nachsorge gemacht hat.
Liebe Grüße
